PayPal Acceptance Mark
menuprincipal_69arts_en.gif
Reserva Natural Palmarí SERVICES Reserva Natural Palmarí CATALOGUES Reserva Natural Palmarí ACTIVITIES Reserva Natural Palmarí NEIGHBOURS Reserva Natural Palmarí TIPS Reserva Natural Palmarí RESEARCH Reserva Natural Palmarí ABOUT US Reserva Natural Palmarí MAPS Reserva Natural Palmarí SOCIAL ENGAGEMENT Reserva Natural Palmarí POLICY Reserva Natural Palmarí
VASCULAR PLANTS IN THE RESERVA NATURAL PALMARÍ
Preliminary listing - Species recorded between May 1st. and June 19th., 2008
Family Scientific Name Portuguese Name Spanish Name English Name German Name
ASPLENIACEAE Asplenium serratum L. Samambaia Helecho Fern Farn
ASPLENIACEAE Asplenium (1 sp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
BLECHNACEAE Salpichlaena volubilis (Kaulf.) J. Sm. Samambaia Helecho Fern Farn
CYATHEACEAE Cnemidaria (1 sp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
CYATHEACEAE Cyathea (2 spp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
DAVALLIACEAE Nephrolepis (1 sp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
DENNSTAEDTIACEAE Lindsaea (1 sp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
DRYOPTERIDACEAE Polybotrya pubens Mart. Samambaia Helecho Fern Farn
DRYOPTERIDACEAE Triplophyllum funestum (Kunze) Holttum Samambaia Helecho Fern Farn
GLEICHENIACEAE Gleichenella pectinata (Willd.) Ching Samambaia Helecho Fern Farn
HYMENOPHYLLACEAE Trichomanes cf. pinnatum Hedw. Samambaia Helecho Fern Farn
HYMENOPHYLLACEAE Trichomanes (1 sp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
POLYPODIACEAE Microgramma reptans (Cav.) A.C. Sm. Samambaia Helecho Fern Farn
POLYPODIACEAE Microgramma (2 spp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
POLYPODIACEAE Phlebodium decumanum (Willd.) J. Sm. Samambaia Helecho Fern Farn
POLYPODIACEAE Polypodium adnatum Kunze ex Klotzsch Samambaia Helecho Fern Farn
PTERIDACEAE Adiantum (5 spp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
PTERIDACEAE Pityrogramma calomelanos (L.) Link Samambaia Helecho Fern Farn
SALVINIACEAE Salvinia auriculata Aubl. Mureru Helecho de agua Eared Watermoss Bueschelfarn
SELAGINELLACEAE Selaginella (3 spp. sin determinar)       Moosfarn
THELYPTERIDACEAE Thelypteris (2 spp. sin determinar) Samambaia Helecho Fern Farn
ACANTHACEAE Justicia (2 spp. sin determinar)        
AMARANTHACEAE Alternanthera (1 sp. sin determinar)   Abrojo    
ANACARDIACEAE Anacardium occidentale L. Cajú Marañón Cashew Kachu
ANACARDIACEAE Mangifera indica L. Mangueira Mango Mango Mango
ANACARDIACEAE Spondias mombin L. Cajá Ciruelo Yellow Mombin Caja
ANACARDIACEAE (2 spp. sin determinar)        
ANNONACEAE Annona hypoglauca Mart.        
ANNONACEAE Guatteria (1 sp. sin determinar) Envireira Cargadero    
ANNONACEAE Rollinia edulis Triana & Planch. Biribá Anón    
ANNONACEAE Xylopia aromatica (Lam.) Mart. Envireira Escobillo, malagueto Monkey Pepper  
ANNONACEAE Xylopia ligustrifolia Humb. & Bonpl. ex Dunal Envireira Majaguillo    
ANNONACEAE Xylopia cf. multiflora R.E. Fr. Envireira      
ANNONACEAE Xylopia (1 sp. sin determinar) Envireira      
ANNONACEAE (7 spp. sin determinar)        
APOCYNACEAE Allamanda (1 sp. sin determinar)   Copa de oro Golden Trumpet Dschungelglocke
APOCYNACEAE Aspidosperma (1 sp. sin determinar) Carapanaúba Remo caspi    
APOCYNACEAE Couma macrocarpa Barb. Rodr. Sorva Juan soco, popa, leche caspi Cow Tree  
APOCYNACEAE Forsteronia (1 sp. sin determinar)        
APOCYNACEAE Lacmellea cf. lactescens (Kuhlm.) Markgr.   Lechemiel    
APOCYNACEAE Odontadenia (1 sp. sin determinar)        
APOCYNACEAE Tabernaemontana cf. sananho Ruiz & Pav.   Huevo de verraco, sanango    
APOCYNACEAE (5 spp. sin determinar)        
ARALIACEAE Schefflera megacarpa A.H. Gentry        
ARISTOLOCHIACEAE Aristolochia (1 sp. sin determinar)        
ASCLEPIADACEAE Tassadia (1 sp. sin determinar)        
ASCLEPIADACEAE (1 sp. sin determinar)        
ASTERACEAE Mikania (1 sp. sin determinar)   Guaco    
ASTERACEAE Pseudelephantopus cf. spiralis (Less.) Cronquist        
BIGNONIACEAE Amphilophium (1 sp. sin determinar)        
BIGNONIACEAE cf. Anemopaegma paraense Bureau & K. Schum.        
BIGNONIACEAE Crescentia cujete L. Coité Totumo Calabash Tree Kalebassenbaum
BIGNONIACEAE Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don Caroba Chingalé, ishpingo    
BIGNONIACEAE Memora croatii A.H. Gentry        
BIGNONIACEAE Stizophyllum (1 sp. sin determinar)        
BIGNONIACEAE Tabebuia serratifolia (Vahl) G. Nicholson Pau-d'arco Palo de arco Yellow Poui  
BIGNONIACEAE Tanaecium (1 sp. sin determinar)        
BIGNONIACEAE (6 spp. sin determinar)        
BIXACEAE Bixa orellana L. Urucum Achiote Annato Annatto
BOMBACACEAE Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Samaúma Ceiba Kapok Tree Kapokbaum
BOMBACACEAE Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb. Pau-de-balsa Balso Balsa Balsabaum
BOMBACACEAE Pachira (1 sp. sin determinar)        
BOMBACACEAE Pseudobombax munguba (Mart. & Zucc.) Dugand Munguba Munguba, punga    
BOMBACACEAE Quararibea (s.l. - 1 sp. sin determinar)        
BOMBACACEAE Scleronema praecox (Ducke) Ducke Castanha-de-paca      
BORAGINACEAE Cordia nodosa Lam. Pau-de-formiga      
BURSERACEAE Crepidospermum prancei D.C. Daly Breu      
BURSERACEAE Protium sagotianum Marchand Copal Anime, copal Copal Kopal
BURSERACEAE Protium (9 spp. sin determinar) Copal Anime, copal Copal Kopal
BURSERACEAE Trattinnickia cf. boliviana (Swart) D.C. Daly Breu-de-leite      
CAESALPINIACEAE Bauhinia cf. guianensis Aubl. Escada-de-jaboti Bejuco cadena, escalera de mono    
CAESALPINIACEAE Bauhinia (2 spp. sin determinar) Escada-de-jaboti Bejuco cadena, escalera de mono    
CAESALPINIACEAE Cassia (1 sp. sin determinar)        
CAESALPINIACEAE Dialium guianense (Aubl.) Sandwith Jutaí Tamarindo de monte    
CAESALPINIACEAE Hymenaea oblongifolia Huber Jatobá Algarrobo   Jatoba
CAESALPINIACEAE Macrolobium acaciifolium (Benth.) Benth. Arapari      
CAESALPINIACEAE Macrolobium limbatum Spruce ex Benth.        
CAESALPINIACEAE cf. Poeppigia procera C. Presl        
CAESALPINIACEAE Senna reticulata (Willd.) H.S. Irwin & Barneby Mata-pasto Dorancé    
CAESALPINIACEAE Tachigali loretensis van der Werff Tachi-preto Tangarana    
CAESALPINIACEAE Tachigali (1 sp. sin determinar) Tachi-preto Tangarana    
CARICACEAE Carica papaya L. Mamo Papayo Papaya Papaya
CARYOCARACEAE Caryocar (1 sp. sin determinar) Piquiá Almendro    
CECROPIACEAE Cecropia latiloba Miq. Embaúba Yarumo, cetico   Ameisenbaum
CECROPIACEAE Cecropia cf. membranacea Trécul Embaúba Yarumo, cetico   Ameisenbaum
CECROPIACEAE Cecropia sciadophylla Mart. Embaúba Yarumo, cetico   Ameisenbaum
CECROPIACEAE Coussapoa (3 spp. sin determinar) Apuí Matapalo    
CECROPIACEAE Pourouma cecropiifolia Mart. Mapati Caimarón, uvo, uvilla    
CECROPIACEAE Pourouma ovata Trécul Mapati Sacha uvilla    
CECROPIACEAE Pourouma (3 spp. sin determinar) Mapati Sacha uvilla    
CELASTRACEAE Goupia glabra Aubl. Cupiúba Chaquiro, saino    
CHRYSOBALANACEAE Couepia (1 sp. sin determinar) Caripé      
CHRYSOBALANACEAE Hirtella cf. bullata Benth. Caripé      
CHRYSOBALANACEAE Hirtella (2 spp. sin determinar) Caripé      
CHRYSOBALANACEAE (2 spp. sin determinar) Caripé      
CLUSIACEAE Chrysochlamys (1 sp. sin determinar)        
CLUSIACEAE Clusia (3 spp. sin determinar)        
CLUSIACEAE Garcinia madruno (Kunth) Hammel Bacuri Madroño    
CLUSIACEAE Symphonia globulifera L.f. Anani Machare    
CLUSIACEAE Vismia lateriflora Ducke Lacre Lacre    
CLUSIACEAE Vismia macrophylla Kunth Lacre Lacre    
COMBRETACEAE Buchenavia grandis Ducke Tanimbuca Yacushapana    
COMBRETACEAE Buchenavia (1 sp. sin determinar) Tanimbuca Yacushapana    
COMBRETACEAE Terminalia cf. amazonia (J.F. Gmel.) Exell Tanimbuca Yacushapana    
CONVOLVULACEAE Ipomoea (1 sp. sin determinar)   Batatilla    
CONVOLVULACEAE (1 sp. sin determinar)        
CUCURBITACEAE Gurania cf. acuminata Cogn.   Sapaya de monte    
CUCURBITACEAE Gurania lobata (L.) Pruski   Sapaya de monte    
CUCURBITACEAE Gurania (2 spp. sin determinar)   Sapaya de monte    
CUCURBITACEAE (1 sp. sin determinar)        
DILLENIACEAE Davilla kunthii A. St.-Hil. Cipó-de-fogo      
DILLENIACEAE Doliocarpus (1 sp. sin determinar) Cipó-de-fogo      
ELAEOCARPACEAE Sloanea cf. pubescens Benth. Urucurana Achiote de monte    
ELAEOCARPACEAE Sloanea (2 spp. sin determinar) Urucurana Achiote de monte    
ERYTHROXYLACEAE Erythroxylum cf. squamatum Sw.   Coca silvestre    
EUPHORBIACEAE Alchornea cf. latifolia Sw.        
EUPHORBIACEAE Alchornea cf. triplinervia (Spreng.) Muell. Arg.        
EUPHORBIACEAE Aparisthmium cordatum Baill.        
EUPHORBIACEAE Conceveiba martiana Baill.        
EUPHORBIACEAE Conceveiba rhytidocarpa        
EUPHORBIACEAE Croton cuneatus Klotzsch        
EUPHORBIACEAE Croton trinitatis Millsp.        
EUPHORBIACEAE Croton (1 sp. sin determinar)        
EUPHORBIACEAE Hevea guianensis Aubl. Seringa Caucho, siringa Rubber Tree Kautschukbaum
EUPHORBIACEAE Hieronyma alchorneoides Allemao Licurana Pantano    
EUPHORBIACEAE Mabea (1 sp. sin determinar) Taquari      
EUPHORBIACEAE Manihot brachyloba Muell. Arg.        
EUPHORBIACEAE Manihot esculenta Crantz Macaxeira Yuca Cassava Maniok
EUPHORBIACEAE Maprounea guianensis Aubl.        
EUPHORBIACEAE Micrandra spruceana (Baill.) R.E. Schult.   Siringa blanca    
EUPHORBIACEAE Nealchornea yapurensis Huber        
EUPHORBIACEAE Phyllanthus cf. stipulatus (Raf.) G.L. Webster        
EUPHORBIACEAE Sapium glandulosum (L.) Morong Seringarana Caucho    
EUPHORBIACEAE Senefeldera inclinata Muell. Arg.        
FABACEAE Deguelia cf. scandens Aubl. Timbó Barbasco    
FABACEAE Desmodium cf. incanum DC. Carrapicho Amor seco, pega-pega Tick Clover  
FABACEAE Erythrina (1 sp. sin determinar) Mulungú Amasisa Coral Tree Korallenbaum
FABACEAE Hymenolobium excelsum Ducke Angelim      
FABACEAE Hymenolobium heterocarpum Ducke Angelim      
FABACEAE Machaerium floribundum Benth.        
FABACEAE Machaerium (2 spp. sin determinar)        
FABACEAE Swartzia arborescens (Aubl.) Pittier        
FABACEAE Swartzia cf. cardiosperma Spruce ex Benth.        
FABACEAE Swartzia simplex (Sw.) Spreng.        
FABACEAE Swatzia (1 sp. sin determinar)        
FABACEAE (10 spp. sin determinar)        
FLACOURTIACEAE Casearia (1 sp. sin determinar)        
GENTIANACEAE Irlbachia alata (Aubl.) Maas Genciana-da-terra      
GENTIANACEAE Voyria (1 sp. sin determinar)        
GESNERIACEAE Besleria aggregata (Mart.) Hanst.        
GESNERIACEAE Drymonia (1 sp. sin determinar)        
GESNERIACEAE Nautilocalyx (1 sp. sin determinar)        
GESNERIACEAE (1 sp. sin determinar)        
HIPPOCRATEACEAE (1 sp. sin determinar)        
ICACINACEAE Poraqueiba sericea Tul. Umari Umarí    
LAMIACEAE Hyptis cf. capitata Jacq.        
LAURACEAE Nectandra (1 sp. sin determinar) Louro Laurel, moena    
LAURACEAE Ocotea oblonga (Meisn.) Mez Louro Laurel, moena    
LAURACEAE (6 spp. sin determinar) Louro Laurel, moena    
LECYTHIDACEAE Bertholletia excelsa Bonpl. Castanha-do-pará Nuez de Brasil Brazil Nut Tree Paranussbaum
LECYTHIDACEAE Cariniana decandra Ducke Tauari Cachimbo    
LECYTHIDACEAE Cariniana multiflora Ducke        
LECYTHIDACEAE Couroupita guianensis Aubl. Castanha-de-macaco Maraco Cannonball Tree Kanonenkugelbaum
LECYTHIDACEAE Eschweilera gigantea (R. Knuth) J.F. Macbr. Matá-matá Mata matá    
LECYTHIDACEAE Eschweilera (3 spp. sin determinar) Matá-matá Mata matá    
LECYTHIDACEAE Gustavia (2 spp. sin determinar)        
LINACEAE Roucheria columbiana Hallier f.        
LOGANIACEAE Strychnos cf. erichsonii R.H. Schomb. ex Progel   Curare    
LOGANIACEAE Strychnos guianensis (Aubl.) Mart.   Curare    
LOGANIACEAE Strychnos (1 sp. sin determinar)   Curare    
LORANTHACEAE Psittacanthus (2 spp. sin determinar)   Pajarito    
LORANTHACEAE (2 spp. sin determinar)   Pajarito    
MALPIGHIACEAE Banisteriopsis caapi (Spruce ex Griseb.) C.V. Morton Cipó-mariri Ayahuasca, yagé    
MALPIGHIACEAE Banisteriopsis (2 spp. sin determinar)        
MALPIGHIACEAE Stigmaphyllon (1 sp. sin determinar)        
MALPIGHIACEAE Tetrapterys (1 sp. sin determinar)        
MALPIGHIACEAE (5 spp. sin determinar)        
MALVACEAE Hibiscus (1 sp. sin determinar)        
MALVACEAE Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle        
MARCGRAVIACEAE Marcgavia (1 sp. sin determinar)        
MELASTOMATACEAE Aciotis (2 spp. sin determinar)        
MELASTOMATACEAE Adelobotrys (1 sp. sin determinar)        
MELASTOMATACEAE Bellucia grossularioides (L.) Triana Goiaba-de-anta Coronillo, guayaba de mico    
MELASTOMATACEAE Clidemia cf. ciliata Pav. ex D. Don        
MELASTOMATACEAE Clidemia (5 spp. sin determinar)        
MELASTOMATACEAE Leandra (1 sp. sin determinar)        
MELASTOMATACEAE Maieta guianensis Aubl. Buxixu-de-formiga      
MELASTOMATACEAE Miconia tomentosa (Rich.) D. Don ex DC. Buxixu Tuno    
MELASTOMATACEAE Miconia cf. triplinervis Ruiz & Pav. Buxixu Tuno    
MELASTOMATACEAE Miconia (3 spp. sin determinar) Buxixu Tuno    
MELASTOMATACEAE Tococa (3 spp. sin determinar) Buxixu-de-formiga      
MELASTOMATACEAE (5 spp. sin determinar)        
MELIACEAE Carapa guianensis Aubl. Andiroba Tangaré, andiroba    
MELIACEAE Cedrela odorata L. Cedro Cedro    
MELIACEAE Guarea (2 spp. sin determinar) Marinheiro Requia    
MELIACEAE Trichilia (1 sp. sin determinar)        
MENISPERMACEAE Cissampelos cf. pareira L.   Bejuco patacón    
MENISPERMACEAE Cissampelos (1 sp. sin determinar)        
MENISPERMACEAE Curarea toxicofera (Wedd.) Barneby & Krukoff        
MENISPERMACEAE Elephantomene eburnea Barneby & Krukoff        
MENISPERMACEAE (3 spp. sin determinar)        
MIMOSACEAE Abarema laeta (Benth.) Barneby & J.W. Grimes        
MIMOSACEAE Albizia (1 sp. sin determinar)        
MIMOSACEAE Cedrelinga cateniformis (Ducke) Ducke Cedrorana Achapo, tornillo    
MIMOSACEAE Entada polystachya (L.) DC. Cipó-da-beira-mar      
MIMOSACEAE Inga acuminata Benth. Ingá Guamo, shimbillo
MIMOSACEAE Inga (6 spp. sin determinar) Ingá Guamo, shimbillo    
MIMOSACEAE Mimosa polydactyla Humb. & Bonpl. ex Willd. Malícia Dormilona Sensitive plant Mimose
MIMOSACEAE Parkia igneiflora Ducke Faveira Dormilón, pashaco    
MIMOSACEAE Parkia cf. nitida Miq. Faveira-arara-tucupi Dormilón, pashaco    
MIMOSACEAE Zygia basijuga (Ducke) Barneby & J.W. Grimes        
MIMOSACEAE Zygia latifolia (L.) Fawc. & Rendle   Amé hojiancho    
MIMOSACEAE (4 spp. sin determinar)        
MONIMIACEAE Siparuna cf. sessiliflora (Kunth) A. DC. Capitiu      
MONIMIACEAE Siparuna cf. thecaphora (Poepp. & Endl.) A. DC. Capitiu      
MORACEAE Brosimum rubescens Taub. Muirapiranga Palosangre    
MORACEAE Brosimum utile (Kunth) Oken ex J. Presl Mururé Sande, palo vaco Cow tree  
MORACEAE Clarisia racemosa Ruiz & Pav. Guariúba Tulpay    
MORACEAE Ficus nymphaeifolia Apuí Matapalo Fig Feige
MORACEAE Ficus obtusifolia Kunth Apuí Matapalo Fig Feige
MORACEAE Ficus (4 spp. sin determinar) Apuí Matapalo Fig Feige
MORACEAE Helicostylis elegans (J.F. Macbr.) C.C. Berg Inharé      
MORACEAE Maquira coriacea (H. Karst.) C.C. Berg Muiratinga Capinurí    
MORACEAE Naucleopsis (1 sp. sin determinar) Muiratinga      
MORACEAE Perebea guianensis Aubl. Muiratinga Chimicua    
MORACEAE Perebea longepedunculata C.C. Berg Muiratinga Chimicua    
MORACEAE Pseudolmedia laevigata Trécul   Capinurí    
MORACEAE Sorocea (1 sp. sin determinar) Inharé      
MYRISTICACEAE Compsoneura capitellata (A. DC.) Warb. Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Iryanthera tessmannii Markgr. Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Iryanthera (1 sp. sin determinar) Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Osteophloeum platyspermum (Spruce ex A. DC.) Warb. Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Virola calophylla (Spruce) Warb. Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Virola duckei A.C. Sm. Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Virola elongata (Benth.) Warb. Ucuúba Cumala    
MYRISTICACEAE Virola (6 spp. sin determinar) Ucuúba Cumala    
MYRSINACEAE Cybianthus (1 sp. sin determinar)        
MYRSINACEAE Stylogyne longifolia (Mart. ex Miq.) Mez        
MYRTACEAE Eugenia stipitata McVaugh Araçá Arazá    
MYRTACEAE Psidium guajava L. Goiabeira Guayabo Guava Guava, Echte Guave
MYRTACEAE Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry Jambo Pomarrosa Malay apple  
MYRTACEAE (3 spp. sin determinar)        
OCHNACEAE Cespedesia spathulata (Ruiz & Pav.) Planch.   Paco    
OLACACEAE Heisteria (1 sp. sin determinar)        
OLACACEAE Minquartia guianensis Aubl. Acariquara Acapú    
ONAGRACEAE Ludwigia (1 sp. sin determinar)   Clavito    
PASSIFLORACEAE Passiflora edulis Sims Maracujá Maracuyá Passion fruit Maracuja, Passionsfrucht
PASSIFLORACEAE Passiflora cf. nitida Kunth Maracujá Granadillo silvestre Passion flower Passionsblume
PASSIFLORACEAE Passiflora quadriglandulosa Rodschied Maracujá Granadillo silvestre Passion flower Passionsblume
PASSIFLORACEAE Passiflora (3 spp. sin determinar) Maracujá Granadillo silvestre Passion flower Passionsblume
PIPERACEAE Piper (7 spp. sin determinar) Pimenta-longa Cordoncillo Pepper plant Pfeffer
POLYGONACEAE Coccoloba (2 spp. sin determinar)        
POLYGONACEAE Triplaris weigeltiana (Rchb.) Kuntze Taxi Tangarana    
RHAMNACEAE Ampelozizyphus amazonicus Ducke Saracura-muirá      
RHAMNACEAE Gouania cornifolia Reissek        
RHIZOPHORACEAE Cassipourea cf. guianensis Aubl.        
RUBIACEAE Borreria (1 sp. sin determinar)   Botoncillo    
RUBIACEAE Coffea (1 sp. sin determinar) Café Café Coffee Kaffee
RUBIACEAE Faramea (1 sp. sin determinar)        
RUBIACEAE Genipa americana L. Jenipapo Jagua, huito    
RUBIACEAE Geophila cordifolia Miq.        
RUBIACEAE Isertia (1 sp. sin determinar)        
RUBIACEAE Palicourea cf. guianensis Aubl.   Café de monte    
RUBIACEAE Psychotria iodotricha Muell. Arg.       Brechstrauch
RUBIACEAE Psychotria poeppigiana Muell. Arg.       Brechstrauch
RUBIACEAE Psychotria (6 spp. sin determinar)       Brechstrauch
RUBIACEAE Randia (1 sp. sin determinar)        
RUBIACEAE Rudgea (1 sp. sin determinar)        
RUBIACEAE Sabicea (1 sp. sin determinar)        
RUTACEAE Citrus (2 spp. sin determinar)        
RUTACEAE Ertela trifolia (L.) Kuntze        
RUTACEAE Pilocarpus peruvianus (J.F. Macbr.) Kaastra       
RUTACEAE (2 spp. sin determinar)        
SABIACEAE Ophiocaryon (1 sp. sin determinar)        
SAPINDACEAE Cupania cf. hispida Radlk.        
SAPINDACEAE Paullinia (2 spp. sin determinar) Guaraná-bravo      
SAPOTACEAE Micropholis (1 sp. sin determinar) Maçaranduba Balata    
SAPOTACEAE Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radlk. Abiu Caimo    
SAPOTACEAE Pouteria torta (Mart.) Radlk. Abiu-piloso Caimo    
SCROPHULARIACEAE Lindernia crustacea (L.) F. Muell. Douradinha-do-campo      
SOLANACEAE Brunfelsia grandiflora D. Don Manacá Chiric sanango    
SOLANACEAE Solanum cf. occultum Bohs        
SOLANACEAE Solanum (1 sp. sin determinar)        
SOLANACEAE (1 sp. sin determinar)        
STERCULIACEAE Melochia (1 sp. sin determinar)        
STERCULIACEAE Theobroma bicolor Bonpl. Macambo Bacao    
STERCULIACEAE Theobroma glaucum H. Karst.   Cacao silvestre    
STERCULIACEAE Theobroma grandiflorum (Willd. ex Spreng.) K. Schum. Cupuaçu Copoazú    
TILIACEAE Apeiba membranacea Spruce ex Benth. Pente-de-macaco Peine de mono Monkey Comb  
TILIACEAE Lueheopsis rosea (Ducke) Burret Açoita-cavalo Sapote de pantano    
TILIACEAE Mollia (1 sp. sin determinar)        
VIOLACEAE Leonia cymosa Mart.        
VIOLACEAE Leonia glycycarpa Ruiz & Pav. Gogó-de-guariba Tamara    
VITACEAE Cissus cf. erosa Rich. Uva-brava      
VITACEAE Cissus verticillata (L.) Nicolson & C.E. Jarvis Cipó-pucá Bejuco de agua    
AGAVACEAE Cordyline fruticosa (L.) A. Chev. Dracena-vermelha Palmita roja Ti Plant Keulenlilie
ARACEAE Anthurium cf. kunthii Poepp.   Anturio   Anthurie
ARACEAE Anthurium (1 sp. sin determinar)   Anturio   Anthurie
ARACEAE Caladium bicolor (Aiton) Vent.   Corazón de Jesús Heart of Jesus Buntwurz
ARACEAE Dieffenbachia (2 spp. sin determinar)   Patiquina   Dieffenbachie
ARACEAE Dracontium cf. spruceanum (Schott) G.H. Zhu Milho-de-cobra Mapaná    
ARACEAE Heteropsis flexuosa (Kunth) G.S. Bunting Cipó-titica      
ARACEAE Monstera adansonii Schott        
ARACEAE Monstera dilacerata (K. Koch & Sello) K. Koch        
ARACEAE Monstera obliqua Miq.        
ARACEAE Philodendron cf. asplundii Croat & M.L. Soares       Baumfreund
ARACEAE Philodendron goeldii G.M. Barroso       Baumfreund
ARACEAE Philodendron cf. palacioanum Croat       Baumfreund
ARACEAE Philodendron panduriforme (Kunth) Kunth       Baumfreund
ARACEAE Philodendron (6 spp. sin determinar)       Baumfreund
ARACEAE Pistia stratiotes L. Alface-d'água Lechuga de agua Water Cabbage, Water Lettuce Wassersalat, Muschelblume
ARACEAE Urospatha sagittifolia (Rudge) Schott        
ARECACEAE Aiphanes (1 sp. sin determinar)   Chontilla Palm Palme
ARECACEAE Astrocaryum aculeatum G. Mey Tucum Chambira, cumare Palm Palme
ARECACEAE Astrocaryum jauari Mart. Jauari Yavarí, huirima Palm Palme
ARECACEAE Astrocaryum murumuru Mart. Murumuru Hicungo Palm Murumuru-Palme
ARECACEAE Attalea maripa (Aubl.) Mart. Inajá Cucurita, inayuga Inaja Palm Koenigspalme
ARECACEAE Attalea (1 sp. sin determinar)     Palm Palme
ARECACEAE Bactris gasipaes Kunth Pupunha Chontaduro Palm Pfirsichpalme
ARECACEAE Bactris hirta Mart. Marajá ejilla Palm Palme
ARECACEAE Bactris maraja Mart. Marajá ejilla Palm Palme
ARECACEAE Bactris simplicifrons Mart. Marajá ejilla Palm Palme
ARECACEAE Bactris (4 spp. sin determinar) Marajá ejilla Palm Palme
ARECACEAE cf. Chelyocarpus ulei Dammer Xila Sacha aguajillo Palm Palme
ARECACEAE Cocos nucifera L. Coqueiro Cocotero Coconut Palm Kokospalme
ARECACEAE Desmoncus (1 sp. sin determinar) Jacitara Matamba, vara casha Palm Palme
ARECACEAE Euterpe precatoria Mart. Açaí Asaí, huasaí Açaí palm Açaí-Palme
ARECACEAE Geonoma leptospadix Trail Ubim Palmicha Palm Palme
ARECACEAE Geonoma macrostachys Mart. Ubim Palmicha Palm Palme
ARECACEAE Geonoma maxima (Poit.) Kunth Ubim Palmicha Palm Palme
ARECACEAE Geonoma (4 spp. sin determinar) Ubim Palmicha Palm Palme
ARECACEAE Iriartea deltoidea Ruiz & Pav. Paxiubo Corneto, barrigona, bombona, huacrapona Palm Copa-Palme
ARECACEAE Lepidocaryum tenue Mart. Caranaí Pui, irapay Palm Palme
ARECACEAE Mauritia flexuosa L.f. Buriti Moriche, canangucha, aguaje Aguaje Palm Buriti-Palme
ARECACEAE Oenocarpus bataua Mart. Patauá Milpesos, patabá, seje, unguraui Ungurahua Palm, Patava Palm Batauá-Palme
ARECACEAE Oenocarpus mapora Karst. Bacaba Milpesillo, manaco, sinamillo Palm Palme
ARECACEAE Phytelephas cf. macrocarpa Ruiz & Pav. Jarina Tagua, yarina Ivory Nut Palm Steinnusspalme
ARECACEAE Socratea exorrhiza (Mart.) H. Wendl. Paxiubinha Zancona, pona, cashapona Stilt palm Palme
ARECACEAE Wettinia augusta Poepp. & Endl. Paxiubinha-de-macaco Ponilla Palm Palme
ARECACEAE Wettinia cf. drudei (O.F. Cook & Doyle) A.J. Hend. Paxiubinha-de-macaco Ponilla Palm Palme
BROMELIACEAE Aechmea (1 sp. sin determinar)        
BROMELIACEAE Ananas comosus (L.) Merr. Abacaxi Piña Pineapple Ananas
BROMELIACEAE (3 spp. sin determinar)        
COMMELINACEAE Commelina (1 sp. sin determinar) Trapoeraba Codillo Dayflower Tagblume
COSTACEAE Costus cf. scaber Ruiz & Pav. Canela-de-jaboti Cañagria    
COSTACEAE Costus (2 spp. sin determinar) Canela-de-jaboti Cañagria    
CYCLANTHACEAE Asplundia (2 spp. sin determinar)        
CYCLANTHACEAE Cyclanthus bipartitus Poit. ex A. Rich.   Tijereta   Scheibenblume
CYPERACEAE Cyperus luzulae (L.) Rottb. ex Retz. Tiririca   Sedge Zyperngras
CYPERACEAE Cyperus (1 sp. sin determinar) Tiririca   Sedge Zyperngras
CYPERACEAE Kyllinga (1 sp. sin determinar)     Sedge  
CYPERACEAE Scleria secans (L.) Urb. Tiririca Cortadera Sedge  
CYPERACEAE Scleria (1 sp. sin determinar) Tiririca Cortadera Sedge  
DIOSCOREACEAE Dioscorea (1 sp. sin determinar)        
ERIOCAULACEAE Tonina fluviatilis Aubl.        
HELICONIACEAE Heliconia hirsuta L.f. Helicnia Platanillo Wild plantain Helikonie
HELICONIACEAE Heliconia juruana Loes Helicnia Platanillo Wild plantain Helikonie
HELICONIACEAE Heliconia lasiorachis L. Andersson Helicnia Platanillo Wild plantain Helikonie
HELICONIACEAE Heliconia psittacorum L.f. Helicnia Platanillo Wild plantain Helikonie
HELICONIACEAE Heliconia cf. tenebrosa J.F. Macbr. Helicnia Platanillo Wild plantain Helikonie
HELICONIACEAE Heliconia (1 sp. sin determinar) Helicnia Platanillo Wild plantain Helikonie
MARANTACEAE Calathea (5 spp. sin determinar)        
MARANTACEAE Ischnosiphon arouma (Aubl.) Koern. Arum      
MARANTACEAE Ischnosiphon hirsutus Petersen        
MARANTACEAE Ischnosiphon killipii J.F. Macbr.        
MARANTACEAE Ischnosiphon leucophaeus (Poepp. & Endl.) Koern.        
MARANTACEAE Monotagma juruanum Loes.        
MARANTACEAE (5 spp. sin determinar)        
MUSACEAE Musa spp. Banana Banano Banana Banane
ORCHIDACEAE Catasetum (2 spp. sin determinar) Orquídea Orquídea Orchid Orchidee
ORCHIDACEAE Dichaea (1 sp. sin determinar) Orquídea Orquídea Orchid Orchidee
ORCHIDACEAE Maxillaria (3 spp. sin determinar) Orquídea Orquídea Orchid Orchidee
ORCHIDACEAE Octomeria surinamensis H. Focke Orquídea Orquídea Orchid Orchidee
ORCHIDACEAE Sobralia (1 sp. sin determinar) Orquídea Orquídea Orchid Orchidee
ORCHIDACEAE (8 spp. sin determinar) Orquídea Orquídea Orchid Orchidee
POACEAE Andropogon (1 sp. sin determinar) Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Wendl. Taboca Bambú Bamboo Bambus
POACEAE Digitaria (1 sp. sin determinar) Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Echinochloa polystachya (Kunth) Hitchc. Capim-capivara Pasto Grass Gras
POACEAE Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv. Cana-de-frecha Cañaflecha, cañabrava Wildcane  
POACEAE Homolepis aturensis (Kunth) Chase Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Hymenachne amplexicaulis (Rudge) Nees Capim-capivara Gramalote Grass Gras
POACEAE Ichnanthus cf. pallens (Sw.) Munro ex Benth. Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Lasiacis (1 sp. sin determinar)        
POACEAE Olyra loretensis Mez Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Olyra (1 sp. sin determinar) Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Oryza (1 sp. sin determinar) Arroz silvestre Arroz silvestre Rice Reis
POACEAE Panicum (1 sp. sin determinar) Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Pariana (1 sp. sin determinar) Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Paspalum conjugatum P.J. Bergius Capim Pasto Grass Gras
POACEAE Paspalum repens P.J. Bergius Capim Gramalote Grass Gras
POACEAE Paspalum (1 sp. sin determinar) Capim   Grass Gras
POACEAE Saccharum officinarum L. Cana-de-açúcar Caña de azúcar Sugar cane Zuckerrohr
POACEAE (5 spp. sin determinar) Capim Pasto Grass Gras
PONTEDERIACEAE Eichhornia crassipes (Mart.) Solms Aguapé Buchón, taruya Water hyacinth Wasserhyazinthe
SMILACACEAE Smilax (1 sp. sin determinar)     Greenbrier Stechwinde
STRELITZIACEAE Phenakospermum guyannense (Rich.) Endl. Bananeira-brava Terriago    
ZINGIBERACEAE Alpinia purpurata (Vieill.) K. Schum.   Platanillo Red ginger Ingwer
ZINGIBERACEAE Hedychium coronarium J. Koenig Gengibre-branco Matandrea White ginger lily Schmetterlingslilie
ZINGIBERACEAE Renealmia alpinia (Rottb.) Maas        
© Copyright, 2001 Reserva Natural Palmari Ltd.